Viralízalo / ¿Dices estas palabras?

¿Dices estas palabras?

27132 - ¿Dices estas palabras?

¡Hola! He aquí una encuesta para evaluar el uso de anglicismos y otros términos en la comunidad hispanohablante.

Reportar

COMENTARIOS

  • #1glopezmx27 mar 2017, 21:32
    Buena encuesta!!!
  • #4creudesa27 mar 2017, 23:08
    Yo no digo ni "en repeat" ni "en bucle"
    Yo diria algo como:
    'Toy 'cushando una cancion tol' rato

    XD
  • #2mariobr_200027 mar 2017, 21:54
    Yo, de todas las que salen, solo uso "Levelear", que me la han pegado mis amigos y algunos youtubers, pero creo que no se deberían mezclar lenguas...
  • #7janfri28 mar 2017, 13:57
    En la primera, no es lo mismo un cupcake que una magdalena. Los ingredientes y la elaboración son diferentes. No es lo mismo una fabada que unos callos.
    Por lo demás, la introducción de estos términos suele ser consecuencia de la aparición de nuevos eventos u objetos para los que no tenemos expresión "tradicional" (por inexistencia previa), por lo que acogemos el término más común a nivel internacional.
    Luego está el caso de "levear", que es simplemente estúpido.
  • #9micky033 6 abr 2017, 11:43
    yo utiizo rushear
  • #3clairetargaryen27 mar 2017, 22:23
    Me ha encantado el test
  • #5sandrituky27 mar 2017, 23:56
    En mi opinión se ven más estos términos porque cada vez jugamos a más juegos con servidores internacionales, a veces buscamos en inglés para encontrar más o diferentes resultados, cada vez hablamos con más gente de otras partes del mundo. Y estamos aprendiendo más inglés gracias a esto, porque en las escuelas.... nadie aprende. Entonces aprendemos mucho más vocabulario nuevo aquí.
  • #6trovadorsur28 mar 2017, 10:19
    Yo en la 5 diría más pulsear de pulsar no sé si estaría bien dicho xD y en la 1 más que anglicismo "cupcakes" ese nombre me resulta más "pijo/cursi" porque de cake=tarta eso tiene poco... supongo que de ahí vendrá su traducción pastelitos... yo como no las como no me preocupo de cómo llamarlas en todo caso compraría las magdalenas tradicionales de toda la vida, no esas.
  • #10khgt27 abr 2017, 21:47
    Un hecho constatable es que una persona que mete esta clase de anglicismos en su vocabulario suele ser un completo imbécil m
  • #11khgt27 abr 2017, 21:47
    Un hecho constatable es que una persona que mete esta clase de anglicismos en su vocabulario suele ser un completo imbécil
  • #8nicolayoia28 mar 2017, 16:08
    En anglosajon, en especial el ingles es una lengua sumamente facil. Si fuese un libro seria "aprender a hablar para idiotas". Con palabras cortas, la mitad de reglas ortograficas que tiene el español, etc. Entonces por eso se nos hace mas divertido usar esas palabras. O sea, nosotrs sabemos mucho de ingles sin siquiera, muchos, haber estudiado, o quien no tuve conversaciones en ingles con extranjeros totalmente llevadera? En cambios los ingleses o los yankis no casan un futbol de español por mas que intenten estudiarlo. Y ahora un video gracioso que "canta" del tema

    https://www.youtube.com/watch?v=Xyp7xt-ygy0

NEWSLETTER DE VIRALÍZALO

EL TEST DEL DÍA

Suscríbete para recibir en tu email el mejor test del día